Trachten Vocabulary

These are all items that I carry in my Bavarian Boutique booth, many of which are hand made by me. I hope my booth inspires people who are interested in German culture and Alpine fashion to learn more about it, and I hope to continue to add more and more as fast as my little hands can work!


Alpenhut - Alpine Hat, also sometimes called Trachtenhut. Traditionally made of wool in a shape similar to a fedora, but no seams or inserted pieces in the crown, and a longer brim down in front.

Women's Charivari on Dirndl with Miederhaken
Anhänger - A jewelry charm or pendant, like on a necklace or earrings.

Anstecknadel - A pin, such as those worn on a lapel or Alpenhut.

Blumenkrone - Flower crown.

Charivari - Trophy chains worn by hunters across the front of their Lederhosen. More recently women have adopted smaller, decorative versions to wear across the top of their dirndls.

Damenjacke - Simply translated as Ladies Jacket, but as part of your Trachten ensemble it refers to the rustic-looking knit sweaters. They are typically a neutral color with a blue or green border with small buttons up the front and pockets near the hem.

Gamsbart - A brush-like tuft worn on a man's hat, historically made from Chamois hair, but can also be synthetic.

Halskette - Necklace. Sometimes also just called Kette, which also means chain.

Kniestrumpf - Literally Knee Stocking, they are typically light colored lace stockings worn with dirndls.

Lebkuchenherz - Gingerbread Heart cookies, decorated with terms of affection and sold at German festivals. Some are very large and have a ribbon to wear around the neck.

Loferl - Traditional men's stockings worn with lederhosen, often embroidered. Some are two-piece styles with a band around the calf and a separate ankle-length sock.

Miederhaken - Bodice hooks on dirndls to lace up the front. Usually decorative and stitched onto the dress.

Ohrringe - Earrings.

Schürze - Apron, such as those worn with a dirndl.

Tasche - A bag or a woman's purse.

Unterrock - Petticoat, or literally under skirt.